 地下鉄・南京東路駅 封鎖
9/28～10/2の期間は、16:30頃～終日、地下鉄2号線「南京東路」駅を封鎖。実施前に駅構内でアナウンスがあります。隣の人民広場駅は通常通り運行の予定。 |
<2008.9.29> |
国慶節 景観ライトアップ開始
9/28～10/2は上海市街地の景観ライトアップを実施。外灘の堤防や、浦東の上海ヒルズも点灯。外灘沿いの中山東一・二路では、歩行者天国が取りやめとなった模様です。 |
<2008.9.29> |
国慶節 交通規制
9/28～10/3の16:30～23:00は、外灘沿い(中山東一・二路)や浦東・陸家嘴(東園路～銀城中路～陸家嘴環南路～拾歩街)は車両通行禁止となります。 |
<2008.9.26> |
10/25 MISIA上海コンサート
Jポップ界の歌姫ミーシャが初のアジアツアー。上海コンサート10/25(土)19：50～閘北体育場、チケット1680元～180元。 |
<2008.9.25> |
鳥の巣 9/29～10/5開放
北京のオリンピック公園が国慶節に一般開放。入場料は鳥の巣（国家体育場）50元、ウォーターキューブ（国家水泳センター）30元など。 |
<2008.9.24> |
神舟7号 25日打ち上げ
3人乗り宇宙船・神舟7号を搭載したロケットが内モンゴルの発射基地から25日に打上げ予定。中国では3回目の宇宙飛行。 |
<2008.9.23> |
9/22はノーカーデー
今日は中国の「無車日」。上海でも市内中心(内環線内)では乗用車の運転を控え、なるべく公共交通機関や自転車を利用するよう市民に呼びかけています。 |
<2008.9.22> |
マークス＆スペンサー 10/2オープン
大陸第1号店となる上海・南京西路のマークス＆スペンサーがまもなく開店。4フロア(4836㎡)で衣類･食品・家具を取り扱い予定。 |
<2008.9.19> |
ヒルズ展望台の床が透明に
上海ヒルズ100階展望台の床の一部が透明のガラスとなり迫力倍増。混雑を避けて観覧するには8:00～10:00または16:00以降が狙い目です。 |
<2008.9.18> |
朱家角の入村料が無料に
上海近郊の水郷古鎮 朱家角 の入村料10元が9月1日より廃止され、週末の観光客数が増加。村内の各施設では従来通り入館料が必要です。 |
<2008.9.17> |
9/20(土) 全市で警報テスト
今週土曜に上海全市で防空警報テストが行われます。全市での実施は初めて、今後毎年9月第3土曜(全民国防教育日)に実施予定。 |
<2008.9.16> |
9/16 上海ヒルズ展望台休館
9/13～15の三連休、上海ヒルズ展望台では1時間待の行列となる人気ぶり。明日は展望台はお休みです。 |
<2008.9.15> |
秋の上海 コンサート目白押し
9/20周華健・張信哲（個別）、9/23カニエ・ウェスト、10/4 アヴリル・ラヴィーン、10/12 五月天＆リンキンパーク、10/18 王力宏・郭富城・浜崎あゆみ（個別）と、ビッグスターによるコンサートが続きます。 |
<2008.9.12> |
史上最高価な車が上海に！
高級スポーツ車ブガッティ「ヴェイロン16.4」エルメス仕様版(4300万元、約6.7億円相当)が上海にお目見え。9日上海ヒルズを皮切りに現在は北京西路833号(泰興路付近)のベントレーで展示中、期間は2週間の予定。TEL: 6253-9728 |
<2008.9.11> |
今日は「教師節」
9月10日は中国の「教師節」。生徒が先生に花やカードを贈ったりする習慣があります。 |
<2008.9.10> |
上海ビエンナーレ開幕
第7回上海ビエンナーレ(双年展)開幕。21ヶ国から59のアーティストが参加。主会場の上海美術館や浦江・張江地区で作品を展示しています(～11/16)。 |
<2008.9.9> |
上海蟹の季節到来
本場・陽澄湖の上海蟹、今年は9月9日に試験捕獲を実施。翌日10日には上海蟹が店頭に並び始める見込みです。 |
<2008.9.8> |
華亭伊勢丹 11月閉店
淮海中路の華亭伊勢丹が営業不振のため11月閉店の見込み。南京西路の梅龍鎮伊勢丹は引き続き営業します。 |
<2008.9.5> |
F.I.R.今週末に上海コンサート
台湾人気バンド F.I.R.（飛児楽団）が羽泉や日本のEGO-WRAPPINなどと合同コンサート。9/7に上海大舞台で開催。 |
<2008.9.4> |
リチウム電池 託送不可に
中国航空局の新規定により、飛行機で預ける荷物の中にリチウム電池を含む電器製品（カメラ、パソコン、携帯電話など）を入れることが禁止されます。リチウム電池を外して手荷物として客室内に持ち込む場合は１人につき電池２つまで可能。 |
<2008.9.3> |
パークハイアット 営業開始
環球金融中心79-93階に本日オープン。ロビー階・プール・会議室の高さ（高度）でそれぞれ世界一を記録。1泊最低5000元～最高8.8万元と宿泊価格でも上海一となります。 |
<2008.9.1> |
上海ヒルズ展望台オープン
浦東の環球金融中心(通称・上海ヒルズ)の展望台（最高474m）が8/30(土)午後2時にオープン。朝6時から並ぶ人が出始め開始前に千人を超す行列となる人気ぶり。展望台は94階、97階、100階にあり、入場料は最も高いフロアで150元。 |
<2008.8.31> |
国慶節恒例 世紀公園花火
浦東・世紀公園で「上海国際音楽花火フェスティバル」が開かれ、海外の花火師による演目が披露されます。9月30日（ロシア）、10月3日（日本）、10月6日（ドイツ）の3日間開催。 |
<2008.8.29> |
旅遊集散中心 元の位置へ
五輪競技開催のため場所を移していた観光バスターミナル「上海旅遊集散中心（上海体育場駅）」が、9月1日より元の場所に戻り再開します。 |
<2008.8.28> |
北京でパラリンピック点火式
本日北京の天壇公園でパラリンピック点火式が行われ、聖火リレーがスタート。9月6日～17日にかけて大会が開催されます。 |
<2008.8.28> |
中秋節 3連休
今年の中秋節は9/13（土）～15（月）が連休となります。休みになるのは官公庁や会社だけで、お店などは通常通り営業します。 |
<2008.8.27> |
昨日の大雨は130年ぶり
昨日朝の大雨は130年来の記録（1時間当たりの降水量）を更新。市内各所で積水が見られ、路面交通や空港でのフライト発着に影響がでました。 |
<2008.8.26> |
五輪閉会式 豪華な顔ぶれ
昨日24日に行われた北京オリンピック閉会式に、王力宏やRain、レッドツェッペリンのギタリスト ジミー・ペイジ、テノール歌手プラシド・ドミンゴなど、多数のアーティストが参加しました。 |
<2008.8.25> |
陽澄湖の蟹、中秋節前に登場
本場・陽澄湖の上海蟹が9月中旬市場に出回る見込み。価格は太湖上海蟹の減産による影響はなく、コスト上昇による僅かな上昇にとどまるとの予測。 |
<2008.8.20> |
上海で五輪金銀貨発行
上海地区五輪競技開催記念の金銀貨が昨日から中国銀行の各支店で予約開始。上海体育館、マスコット福娃（歓歓）、東方明珠塔などがデザインされています。 |
<2008.8.19> |
タクシー満足度 上海1位
五輪開催6都市で行ったタクシーのサービスに関する調査で、上海が満足度85.5％と首位。2位は北京77.5％、続いて青島、天津、秦皇島、沈陽の順。シートベルト着用注意とレシートの自発的提供が今後の改善課題。 |
<2008.8.18> |
五輪期間 遅延特別措置
オリンピック・パラリンピック期間中の特別措置として、フライト遅延の場合は変更不可の券種でも乗継便変更が可能。無料の食事・宿泊場所の提供も行われます。 |
<2008.8.15> |
台湾夜市が上海にお目見え
9/10～17に上海八万人体育館で「上海民族民俗民間博覧会」開催。台湾民俗文化旅遊展覧館の展示では、北士林夜市、鹿港夜市、六合路夜市などが各種小吃が味わえます。入場無料。 |
<2008.8.14> |
五輪DVD 飛ぶような売行き
昨日発売された五輪開幕式DVD、上海書城では初回入荷500枚を3時間で完売。追加入荷分も順調な売行き。月末発売予定の閉幕式DVDも購入予約が殺到しています。 |
<2008.8.13> |
五輪開幕式DVD発売
北京オリンピック開幕式のDVD2枚組セット（55元）が本日より販売開始。中国各地の書店などで購入できます。 |
<2008.8.12> |
中国、2日間で金6個獲得
中国で注目の女子シンクロ板飛び込みで郭晶晶・呉敏霞ペアが金メダルを獲得。10日までに中国が獲得した金は計6個。 |
<2008.8.11> |
五輪新婚カップル7千組突破
開幕式の8日、上海で婚姻届を提出したカップルは7,189組。史上最多記録を更新しました。 |
<2008.8.9> |
今晩8時 北京で開幕式
本日午後8時8分に北京でオリンピック開幕式が行われます。国家体育場（バードネスト）や市内各所、長城などで花火を打ち上げ予定。 |
<2008.8.8> |
中国女子サッカー快進撃
6日に天津で行われたサッカー女子1次リーグで、中国代表がFIFA世界ランキング3位のスウェーデン代表に2-1で勝利。 |
<2008.8.7> |
地下鉄全駅で店じまい
昨日より上海の地下鉄全駅構内で、安全強化のため全てのテナントが営業停止。停止期間は１ヶ月の見込みです。 |
<2008.8.6> |
中国のホテル エコ推進へ
国務院の通達により、今後中国全土のホテルでヒゲソリやマッチなど使い捨て用品の自主的な提供を控える方針。シャンプーなどもポンプ式補充容器の使用が推奨されます。 |
<2008.8.5> |
地下鉄のゴミ箱が透明に
昨日より上海・人民広場駅構内に新型ゴミ箱を設置。ステンレス枠に透明な袋を取り付ける方式で、不審物の発見が容易になります。 |
<2008.8.4> |
乗車拒否解消へ？
本日から上海でタクシーの運転手が「道が分からない」と答えた場合には乗車拒否と見なされ、免許停止15日間などの罰則が課されます。 |
<2008.8.1> |
上海ヒルズ 8月末オープン
浦東の環球金融中心（上海ヒルズ）が完成しオフィス入居開始。8月末に高さ474mの展望台が、9月にはパークハイアットホテル（79～93階）がオープン予定。 |
<2008.7.31> |
アルゼンチン、8/7初試合
アルゼンチン代表のサッカーチームが本日上海に到着。1週間のトレーニング後、7日にセルビアとの予選試合が行われます。 |
<2008.7.31> |
五輪期間 地下鉄運行調整
一部競技開催の上海で地下鉄利用増加が見込まれ、2・6・8号線で増発や速度アップ実施。試合日は競技終了にあわせ1・4号線の運行を深夜まで延長。 |
<2008.7.30> |
体育場周辺の出口閉鎖
五輪上海会場の安全強化のため、試合開始2時間前～終了後1時間、1・4号線「上海体育館」2号口、4号線「上海体育場」3号口を閉鎖。他の出口も安全検査のため進入／退出のみに制限される所があります。 |
<2008.7.29> |
北京行き列車切符 3日前に発売
昨日より中国各都市から北京行きの列車の切符販売時期が、運行日の3日前（当日含む）からに変更となりました。 |
<2008.7.28> |
夏季 ライトアップ時間
上海全市の景観ライトアップの時間が、通常より開始が30分遅れ19:30～22:00となります。また午前11時の時点で予想気温が35度を超えた場合は、外灘地区を除き当日の夜のライトアップが取りやめとなります。 |
<2008.7.25> |
昨日の最高気温38.6度
昨日の最高気温は過去最高記録まで僅か0.2度とせまり、今夏で最も暑い日となりました。 |
<2008.7.24> |
上海で新聞値上げ
新聞晨報・新民晨報（0.7元）、新聞晩報・東方早報（0.5元）の4紙が1元に値上げ。紙の値上がりによるものです。 |
<2008.7.23> |
五輪閉幕式で上海雑技
北京オリンピック閉幕式の前座で上海雑技団によるパフォーマンスが行われることが決定。湖南省雑技団などもこのプログラムに参加します。 |
<2008.7.22> |
体育館の旅遊集散中心が引越
上海市内や近郊への観光バスターミナル「上海旅遊集散中心」が移動します。引越先は中山南路2419号（漕渓北路バスターミナル東側）、地下鉄1号線、4号線「上海体育館」1号口、または3号線「漕渓路」3号口が最寄となります。 |
<2008.7.21> |
五輪開幕式の間は空港離着陸停止
8月8日の北京五輪開幕式の開催時間内（19:59～24:00）は、北京首都空港での航空機離着陸を全て停止することが決定。既に当日の該当時間帯のフライトが取消や時間変更となっています。 |
<2008.7.17> |
上海万博前に地下鉄8線開通
2010年の上海万博までに7号線、8号線二期、9号線二期、11号線北側、2号線東延伸、7号線北延伸、10号線、13号線の8線が開通する見込み。 |
<2008.7.16> |
鉄道切符 販売日5日前に
五輪開催中の治安管理強化に伴い、9月16日まで中国全土で鉄道チケット販売開始日が従来の11日前から5日前に改定。北京行きの列車・船など全ての交通手段を利用する乗客に身分証明書、パスポートの提示が義務付けられます。 |
<2008.7.15> |
中国人作家に芥川賞
日本在住の作家・楊逸さんが「時が滲む朝」で中国人として初めて芥川賞を受賞。 |
<2008.7.14> |
『赤壁』 本日上映スタート
トニー･レオン、金城武などが出演する話題作『赤壁（上）』が本日より中国全土で上映開始。上海影城や新天地UMEでは初日の前売り券はすでに完売。 |
<2008.7.10> |
上海2空港でも安全検査強化
北京五輪開催に向け、7/20～中国内の主な空港で特別安全検査を実施。各ターミナルビル入り口で行われ、これによる飛行機乗り遅れは乗客の責任となります。 |
<2008.7.9> |
北京五輪記念10元札
本日より北京オリンピック記念10元札が流通開始。表面にはバードネストスタジアム、裏面にはミュロン作「円盤を投げる人」と2008の数字が描かれ、600万枚発行。 |
<2008.7.8> |
石庫門サービスアパート誕生？
建国西路の老朽化した石庫門住宅（1930～80年築）を補修し、一部をサービスアパートとする計画。80～100室規模で、既に着工にむけた準備段階。 |
<2008.7.7> |
ブロードウェイ ヒット作公演
ブロードウェイミュージカルの話題作『hairspray』のアジア初演が、上海大劇院で明日スタート（7/5～7/20）。 |
<2008.7.4> |
万博入場券9/28～団体予約
2010年開催の上海万博入場券が、9/28より団体予約開始。個人向けは来年5/1～。 |
<2008.7.2> |
シャオチー街が移転？
呉江路東段整備のため、現存のシャオチー（B級グルメ的軽食）店が年末にも周辺へ移転予定。跡地には商業施設・オフィス・ホテルが出来る計画。 |
<2008.7.1> |
