【移転】水秀坊

水秀坊

閉店・移転、情報の修正などの報告

オークラ花園飯店から一番近いマッサージ店で、観光の合間にリラックス!

こんにちは、上海ナビです。上海に数あるマッサージ店の中でも、アクセス面でダントツ便利なお店といえば、こちら「水秀坊」。市街地のど真ん中にある「オークラ花園飯店」「錦江飯店」から最も近いマッサージ屋さんとして、日本人旅行者や出張者にも人気があります。技術的にもマッサージ手法が統一されていて安心なのと、また中医マッサージが受けられるのもこちらの特徴。では、早速お店に伺ってみましょう!
※移転し、メニュー、値段が変わっていますのでご注意下さい(2016年1月追記)。

~周りにはレストランやショッピングスポットがいっぱい!~

お店は花園飯店の北側、「長楽路」を渡ってすぐの場所にあります。付近にはレストランやショップなどがたくさんあるので、観光していて時間が空いたときや、食事の後ホテルに戻る前にちょっと立ち寄ってマッサージなんてこともできちゃいますよ!また花園飯店内のギフトショップは「上海トリオ」「アナベルリー」などの雑貨が充実していますので、お買い物の合間にマッサージもいいですね。
「蘇浙匯」上海広東料理・飲茶(日本語メニュー有)

「蘇浙匯」上海広東料理・飲茶(日本語メニュー有)

「上海灘」シノワズリ雑貨

「上海灘」シノワズリ雑貨

「滴水洞」湖南料理

「滴水洞」湖南料理

錦江飯店内
「音」四川上海料理/日本料理(日本語メニュー有)、「タンドール」インド料理

避風塘」カジュアル飲茶(日本語メニュー有)

避風塘」カジュアル飲茶(日本語メニュー有)

「新旺」香港式カフェレストラン(写真付メニュー有)

「新旺」香港式カフェレストラン(写真付メニュー有)

「錦江迪生商厦(JJD)」ポロ・ラルフローレン、トミー・フィルフィガーなど。1階にグッチとボッテガベネッタが2007年1月上旬オープン予定。

「錦江迪生商厦(JJD)」ポロ・ラルフローレン、トミー・フィルフィガーなど。1階にグッチとボッテガベネッタが2007年1月上旬オープン予定。

花園飯店側にはチャイナドレスのお店がたくさん並んでいます。

花園飯店側にはチャイナドレスのお店がたくさん並んでいます。


「星巴克珈琲(スターバックス)」 長楽路交差点の北側

「星巴克珈琲(スターバックス)」 長楽路交差点の北側

他にもチープな服や靴などの小さいお店がたくさん!

~お店を拝見~

長楽路から木立の生い茂る小道を入っていくとパーキングのカウンターがあります。車で来られた場合は、こちらに駐車できるんですよ。車をチャーターして観光するときにも便利ですよね。さらに奥に進むと左側の建物1Fに受付があります。
敷地内では池にコイが泳いでいたり赤い提灯が並んでいたりと、中華風な造りになっています。左右の2棟以外に右奥にもう一棟ありますが、現在は奥の建物はあまり使われていないそうです。

~お部屋の中はこんな感じです~

マッサージのお部屋は全部で35部屋もあるんですよ!1部屋に4~5人入れます。全て個室なので、他のお客さんを気にせずリラックスできそう。ソファーのお部屋、ベッドのお部屋、ソファーとベッド両方あるお部屋などいろいろなタイプがありますので、お友達同士でやりたいことが違っても一緒の部屋でマッサージが受けられるのも嬉しいですよね。また、1階受付の隣にはネイルのお部屋もあります。

~ナビがボディマッサージに挑戦!~

中医の資格を持ったマッサージ師さんは他のお客様に施術中ということなので、今日は普通のマッサージをお願いすることにしました。さっそく階段を上ってマッサージのお部屋へ・・・階段の天井が低いので、頭をぶつけないように気をつけてくださいね。
着替えはマッサージのお部屋の中でします。足マッサージの場合は着替え不要です。
うつぶせに寝て、まず背中を全体的にマッサージして筋肉の緊張をほぐします。
それから肩、腕、首、背中、腰、脚の順にマッサージ。膝や股関節もぐいーっと伸ばされて気持ちいい~!
次は仰向けになって頭、顔、肩をマッサージ。首と腕、脚も再びぐいーっと伸ばします。最後に起き上がって座った状態で肩と背中をマッサージしておしまいです。マッサージ師さんは小柄なのに指の力がとても強くて、体の凝っている箇所をじっくりとほぐしてもらえました。中医マッサージでなくても、これなら充分ですね。また施術中に「寒い?」「痛い?」などと簡単な日本語で聞いてもらえて、細かい気配りが感じられました。
施術前または後に、無料のデザートもいただくことができるんですよ。この日のデザートは「緑豆湯(緑豆のお汁粉)」、微かな甘みが美味しく体にも良さそう。デザートは「紅豆紅棗湯(小豆とナツメのお汁粉)」や「銀耳湯(白キクラゲの甘いスープ)」など、季節によって変わります。

~メニューには日本語表記があるので安心です~

マッサージ師さんはお店専任の講師によるトレーニングを受けており、全員が統一された手法でマッサージを行います。中医の資格を持つマッサージ師さんも数人いらっしゃいますので、治療目的の方にもオススメですよ。(中医マッサージはやや強めです)週末の夜は特に混むので、なるべく予約して行きましょう。
「アロマキャンドル」は実際にはキャンドルではなくアロマポットとランプです。バラ・ラベンダー・レモン・竹の香りをブレンドしたオイルを使用、各マッサージのオプションとしてどうぞ。香りの癒し効果で、マッサージ効果がさらに高まるそうです。
生姜パックは脚が温まるので冬にオススメ!洗い流した後も数時間は効果が持続するそうです。

記事登録日:2007-01-09

ページTOPへ▲

上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット(お店)の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。

スポット登録日:2007-01-09

利用日
女性 男性