延安路BRT「71路」に乗ってみよう!

こんにちは、上海ナビです。
2017年2月、上海市内に新しい街歩きの足が登場しました。その名も「延安路中運量公交系統」の「71路」。わかりやすく言うと、「BRT（バス・ラピッド・トランジット）の71番」です。このBRT、バンコクやソウルではお馴染みだそうですが、上海では今回が初開通。海外旅行慣れしている方にはお馴染みの存在かもしれませんね。ということで今回は、上海版BRTの乗り方、使い方を徹底的に調べてきました!

延安路BRT「71路」基礎知識

延安路の高架下をメインに、専用レーン（赤い部分）を走る路線バスです

☆そもそもBRTとは?
都市によって少しずつ概念は違うようですが、共通点はバス専用車線を走るということ。バス停よりもしっかりした停車駅があることも特徴です。一般的なバスやタクシーと比べると、渋滞がないこと、電動なのでエコであること、ほとんどの乗り場が高架下なので雨の日の乗降車時に濡れないことが利点。地下鉄と比べると、運賃の安さ、車窓の風景を楽しめることなどが利点でしょうか。ただし信号待ちのロスがあります

各駅に設置されているルート付き地図。見やすいです

☆初開通の一本目の路線なのに、なぜ「71路」?
BRTの開通に向けて、一般的な路線バス22本が廃止、路線短縮などの調整を行なったそう。そのなかで元のルートに近かった従来の「71路」の路線名が採用されたようです。路線は上海市街地を東西に延びる「延安東路〜延安西路」に沿って設置されています。主な停車駅は後ほどご紹介します。

3〜5分置きに走ってます。次のバスが来るまでの目安の時間は各駅のパネルに表示されます

☆運行時間、本数、運賃
駅によって前後しますが、運行時間は6:00〜23:00前後。3〜5分に1本の間隔で走っています。バス停に2〜3台が一度に来ているときもあって、いつ行ってもすぐ乗れる感じ。運賃は一律2元です。ただしけっこう利用率が高く、平日昼間でも途中から乗ると座れないことが多いのが欠点かも。

そのほかの交通機関との違いは、以下の記事で見比べてみて下さい。

上海の路線バスに乗ってみよう！いちばん安い観光の足!　車窓の風景を楽しみながらローカルな旅を楽しもう。

上海オープントップバスに乗ってみよう！自由気ままな観光地めぐりにぴったり!　屋根なし2階建てバスから上海の街並を眺めよう。

上海の地下鉄に乗ってみよう！　【動画付き】切符の買い方、交通カードの使い方、乗り方から裏ワザまで!　上海の地下鉄を大解剖!

上海のタクシーに乗ってみよう！【動画付き】これさえ読めば初めてでも安心!　上海のタクシーを快適に乗りこなしてアクティブな旅に!

乗り方/降り方

路線バスとはちょっと違うBRT。まずは乗り方を写真で詳しく。

歩道橋から中央分離帯に下りるタイプの「華山路」駅

①駅を探す
「71路」は延安路に沿って延びているので、延安路（延安東路、延安中路、延安西路）を歩いていれば必ず駅が見つかります。駅の間隔は徒歩10〜15分程度で、中央分離帯に設置されています。場所によって歩道橋で中央分離帯に下りる駅、横断歩道で行く駅があります。

高架がないエリアの駅はこんな感じ。横断歩道で中央分離帯に行きます

バス停なのに全駅に二重扉が!

ベンチやゴミ箱のデザインもスタイリッシュ

②区間車を見分ける
「71路」は、始発駅から終点まで行くバスと、「区間車」という途中まで行くバス（東側の終点が「黄陂北路」）の二つがあります。見分け方は前方の表示と、蛇腹が付いている長いバスか普通のバスか。旅行者の皆さんは、「区間車は蛇腹なし」「区間車は外灘に行かない」と覚えておきましょう。

こちらが区間車。外灘まで行きません（終点は黄陂北路）。蛇腹がなく、フロントガラス上に「区間・黄陂南北路」の表示

区間車ではないバスは蛇腹が付いています。ビギナーは必ず蛇腹付きに乗るようにしましょう

③バスに乗る
行き先、方向を確かめてバスを待ちます。乗るときは上向き矢印の二重ドアから乗ります。


上向き矢印が印字された二重扉から乗車します

乗るとすぐ左に料金箱。乗車時に支払います

④運賃を支払う
乗車口のすぐ左手に料金箱と交通カード用のタッチパネルがあります。交通カードは上の「请刷卡」と書いてある青い部分にタッチ。コインの場合は「硬币」と書いてある部分、紙幣は「纸币口」に一枚ずつ入れます。釣り銭は出ません。また、車内では両替ができません。現金で乗る場合は1元硬貨を多めに準備しておきましょう。

交通カードはこの青い部分にタッチ。「ピッ」という音がします

コインは左上、紙幣は右の専用投入口から。左下はコインの返却口です

※乗車には交通カードが便利です。入手法は以下の記事で。

上海の地下鉄に乗ってみよう！　【動画付き】切符の買い方、交通カードの使い方、乗り方から裏ワザまで!　上海の地下鉄を大解剖!

平日のお昼前ごろはこんな混み具合

⑤車内の様子
車内はこんな感じ。一般的なバスと違って乗り場とステップがフラットなので、車椅子やベビーカーでの乗り降りもラクラク。高齢者や妊婦さん、小さな子ども連れの人に席を譲るマナーも日本より定着しています。

座席はこんな感じ		黄色い椅子は優先席です		広い車椅子スペース
ステップと乗り場の高さがフラットなので、		ベビーカーもラクラク。上海では畳まなくても迷惑がられません♪		蛇腹部分の内部はこんな感じ

料金箱のないドアから下ります

⑥下車する
日本の路線バスと異なり、下りるブザーはありません（下りる人がいなくてもすべての駅に停まります）。目的地に近づいたら、下車用ドア付近に移動を（料金箱などが設置されていないドアから下ります）。到着したらそのまま下ります。すべて先払いなので、もう一度カードをタッチしたり、切符を見せたりする必要はありません。

以上が基本の乗り方。カンタンですね♪　上海の路線バスは2017年現在ワンマンが主流ですが、BRTには女性の車掌さんがいます。こちらも従来のバスの車掌のイメージを覆す親切なサービスが話題。お年寄りや小さな子ども連れにも気を配ってくれますし、目的地でどのバスに乗り換えればいいかなどの相談にも乗ってくれます。

地下鉄よりも「71路」が近い!　沿線の主要お勧めスポット

旅行者の皆さんに「71路」の乗りこなしていただきたい理由は、地下鉄よりも行きやすいスポットがたくさんあること。特に「外灘」は、上海を代表する観光地でありながら最寄り駅からはけっこう離れています。でも、「71路」に乗れば終点を下りるとあの風景が!　ということで、駅ごとに地下鉄の駅より近い主なお勧めスポットをまとめてみました。沿線には主要ホテルもたくさんあります♪

1、延安東路外灘站

外灘上海を代表するラグジュアリーな観光スポット!　ウォーターフロントの歴史建築群をゆっくり鑑賞してみよう。 Googleマップで見る

ウォルドーフアストリア上海オンザバンド (上海外灘華爾道夫酒店)上海の歴史と最新設備、一流サービスが融合。アジアトップクラスのラグジュアリーステイを外灘で。 Googleマップで見る

レスイーツオリエント、バンド上海 (上海東方商旅酒店)「外灘に泊まる」なら、レトロでスタイリッシュなアート系ホテルはいかが？絶景リバービューを望むくつろぎ空間が、充実ステイをお約束♪ Googleマップで見る

外灘3号外灘沿いの歴史建築でラグジュアリーな夜を。世界最高レベルのお店が集結した上海一セレブな複合ビル。 Googleマップで見る

外灘5号日清汽船の旧社屋をリノベーションした複合ビル。外灘の夜景を眺めながらとっておきのディナータイムを。 Googleマップで見る

渡し船　東金線「外灘」と「陸家嘴」をつなぐ観光渡し船。運賃2元で高層ビル群と歴史建築が織りなす絶景を独り占め! Googleマップで見る

LOST HEAVEN雲南料理とワイン、オリジナルカクテルがオススメ!　外灘エリアの少数民族系モダンレストランバー。 Googleマップで見る

2、河南中路站

ザウェスティンバンドセンター上海 (上海外灘中心威斯汀大飯店)外灘の夜景にも入る有名5つ星ホテルは全室バスタブ＆シャワーブース完備！“ヘヴンリーベッド”での睡眠も魅力的です。 Googleマップで見る

3、西蔵中路站　

雲南南路ローカル感抜群の美食街「雲南南路」で、地元の人気料理はもちろん、中国各地のうまいものを堪能しよう！！ Googleマップで見る

4、黄陂北路站　※区間車終点は「上海博物館」正面に駅があります。

上海博物館中国の悠久の歴史を伝える文化財13万点を展示!　人民広場内の大型博物館で貴重な文物を鑑賞しよう。 Googleマップで見る

5、成都北路站

【移転】Jz Club実力派ミュージシャンの演奏に酔いしれよう!　にぎやかに過ごせる老舗ジャズバー。 Googleマップで見る

6、茂名北路站

7、上海展覧中心站

上海展覧中心面積8万㎡を誇る宮殿のような展示場。ビジネス、カルチャー系展示会も多数開催。 Googleマップで見る

衡山マーラーヴィラ　衡山馬勒別墅飯店上海のクラシックホテルでも憧れの４つ星ホテルで、北欧のお城のようなゴージャス空間にステイ！ Googleマップで見る

シティホテル上海 (上海城市酒店)お店がいっぱい！ショッピングにマッサージ、バラエティ豊かな陜西南路沿いにある4つ星ホテル。 Googleマップで見る

8、常徳路站

延安飯店2006年のリニューアルオープンでお部屋もきれいになった歴史あるホテル。 Googleマップで見る

【閉店】COCONUT PARADISE　椰香天堂南国ヴィラのリゾートランチやとびきりムーディーな夜のディナーで気分はバカンス！人気の衰えないタイ料理レストランへご案内！ Googleマップで見る

【移転】MYSTゴージャスなダンスフロアでリッチに盛り上がろう!　著名DJも登場する延安中路の大型クラブ。 Googleマップで見る

Q太郎刺身や寿司、天ぷらはないけれど、家庭的で素朴な日本の家庭料理が味わえるこじんまりした居酒屋さん。 Googleマップで見る

奇境映画とマルチメディアがコンセプト!　地元女子に大人気の進化型マッサージ店。 Googleマップで見る

9、華山路站

上海国際貴都飯店　ホテル・エクアトリアル・シャンハイ静安寺に位置する４つ星の中でもハイランクなホテル。 Googleマップで見る

ヒルトン上海 (上海希爾頓酒店)世界のヒルトンで上海の休日をグレードアップ！ホスピタリティと長年蓄積されたノウハウが快適ステイをさりげなくサポートします！ Googleマップで見る

上海賓館　シャンハイホテル静安寺エリアで日本人観光客やビジネスマンの利用数がかなり多いホテル。 Googleマップで見る

静安賓館スペイン王宮を模した造りがクラシカルな雰囲気！緑豊かな庭園と広々とした客室が魅力のホテル。 Googleマップで見る

我家餐庁素朴な上海の家庭料理を食べるならココ!　ヒルトンホテル向かいのこじんまりした庶民派食堂。 Googleマップで見る

香港龍鳳楼　巨鹿路店スープ、海鮮料理、点心が人気!　要予約のお屋敷香港料理店で優雅にディナーを楽しもう。 Googleマップで見る

10、鎮寧路站

ホテルニッコー上海 (上海日航飯店)高級感と安心感をあわせ持つ、日航ホテルズインターナショナルの旗艦ホテル!　スパ、プール、本格和食も楽しめる充実ホテルライフをぜひ。 Googleマップで見る

メリーホテル上海 (上海美丽园龙都大酒店)ランデブーメリーホテル上海 (上海美麗園竜都大酒店)は、上海楊培明宣伝画収蔵芸術館、静安寺などから 3 km 圏内、上海の中心部に位置しています。この4 つ星のホテルの 5 km 圏内には、少年宮、静安公園などがあります。 Googleマップで見る

夏味館No M.S.G.（化学調味料）上海っ子も絶賛。時間が止まってしまったような錯覚を覚える華山路で本物の味に出会おう。 Googleマップで見る

11、江蘇路站

小肥羊子羊マークが目印！リーズナブルに絶品ラム肉を食べられる大人気の超有名火鍋チェーン店。 Googleマップで見る

12、番禺路站

鄔達克紀念室ヒューデックが暮らした家をミニ記念館にリニューアル。上海の建築史を知るならぜひ訪れたい場所。 Googleマップで見る

13、定西路站

湯司令体の中からキレイになろう。上海の大動脈、延安西路で食べる漢方。体も心も中から温まる、小サイズの土鍋スープ。 Googleマップで見る

14、凱旋路站

NEW STAR SPA上海で気軽にチムジルバンを体験!　本場韓国にも負けない設備を備えた快適&清潔な韓国式健康ランド。 Googleマップで見る

15、婁山関路站

在上海日本国総領事館パスポート、戸籍、証明、日本へのビザなどの手続きはこちらへ！ Googleマップで見る

虹橋開発区エリア働く日本人が闊歩するオフィス街で和食ランチはいかが?　まだまだ開発中のビジネスゾーンを歩いてみよう。 Googleマップで見る

上海国際展覧中心上海に関わる日本人ビジネスマンなら知ってて常識の展示場。幅広い業界の展示会を随時開催中。 Googleマップで見る

ルネッサンス上海ヤンツェホテル (上海揚子江万麗大酒店)虹橋空港からタクシーで約15分、上海西の国際ビジネスエリアの中心に位置するインターナショナル系５つ星ホテル。 Googleマップで見る

虹橋賓館　レインボーホテル虹橋開発区に位置し、日本人利用客も多く、ジム、レストラン、スパなどのホテル内施設も充実のホテル。 Googleマップで見る

L.AVENUEL字型の個性派デザインビルに入るブランドモール。高級子供服店や人気レストランも充実。 Googleマップで見る

16、水城路站

古北・水城路エリア上海に暮らす日本人のライフスタイルを見てみる?　日本人経営の安心店も多い便利タウン。 Googleマップで見る

グランドミレニアム虹橋上海 (上海千禧海鸥大酒店)虹橋空港、虹橋開発区など上海“西のビジネスエリア”の中心に位置、贅沢な空間使いで日本人にも人気の５つ星ホテル。 Googleマップで見る

サイプレス・ガーデンホテル上海虹橋開発区、古北・水城路エリアで静かに過ごせる癒し系ホテル!　手頃な値段も出張者の味方。 Googleマップで見る

カルフール　古北店中国の食材から生活雑貨まで、あらゆるものが揃う大型スーパー。1階のフードフロアも大人気! Googleマップで見る

楽々茶在住日本人女性のファン多数!　かわいい中国茶ギフトが豊富な古北エリアの茶葉セレクトショップ。 Googleマップで見る

奉茶居心地のいい店内には品揃え豊富な中国茶葉やセンスの光る茶器がいっぱい！中国伝統茶芸教室も人気の中国茶サロン。 Googleマップで見る

コミック&ネットカフェ OASIS上海在住日本人ご用達!　最新コミックを楽しめる純日本式漫画喫茶。 Googleマップで見る

17、虹許路站

ヒルトン上海虹橋 (上海虹橋元一希爾頓酒店)ヒルトン上海虹橋 (上海虹橋元一希爾頓酒店)は、上海国際展覧中心、尚嘉中心から 3 km 圏内、閔行 (虹橋近く) に位置しています。この 5 つ星のホテルの 5 km 圏内には、上海動物園、上海国際体操中心などがあります。 Googleマップで見る

ハイトンホテル上海出張での一人滞在、一人ご飯もOK!　虹橋エリアを中心に動くビジネスマンならこのホテルを要チェック! Googleマップで見る

18、虹梅路站

虹橋国際珍珠城上海土産の代表・淡水パールの大型市場として、外国人マダムに圧倒的な人気!　洋服やシノワズリグッズも豊富で格安! Googleマップで見る

虹梅休閑街レストランやバーがひしめきあうプチストリート。上海在住日本人が集うグルメスポットと言えばココ! Googleマップで見る

SOHO3911タイ料理からギリシャ料理まで!　隠れ家風の邸宅が並ぶ虹梅路のプチレストラン街。 Googleマップで見る

19、剣河路站

マリオット・シャンハイ・ホンチャオ　上海万豪虹橋大酒店虹橋空港からタクシーで約10分、虹橋エリア周辺でのビジネス滞在や近場でゴルフを楽しみたい方に便利な5つ星ホテルです。 Googleマップで見る

20、虹井路站　※この駅以降は開発中のエリア。新スポットができ次第追加します。
21、外環路站
22、航東路站
23、航新路站
24、呉宝路站
※飛行機好きはぜひ下車を。頭上を着陸間近のジェット機が通過して行くエリアに駅があります。駅のすぐ北側には虹橋国際空港の滑走路が!　何にもないけど、ナビお勧めの駅です。


呉宝路駅のすぐ上を着陸間近の飛行機が飛んで行きます

終点のバスターミナルの様子

25、申昆路枢紐站
※同じターミナルから「朱家角」行きの「沪朱専線」（終点が朱家角）と、青浦区中心地行きの「沪青盈専線」が出ています（「青安路医院路」のバス停で下りると名園「曲水園」に行けます）。乗り継いで小旅行気分を味わうのもお勧め。

朱家角行きのバス

青浦区中心地行きのバス

朱家角明〜清代の歴史と新しいカルチャーが交錯する異色の水郷。運河のほとりでゆったり散策を楽しもう。 Googleマップで見る

曲水園プチ郊外旅行気分で「古典園林」を散策しよう。青浦区の運河ゾーンに位置する江南式庭園。 Googleマップで見る

いかがでしたか?　次回の旅行や出張で利用するホテルを沿線内に見つけた方も多いのではないでしょうか。2〜3駅の距離をちょこっと移動するなら、地下鉄のように階段を下りたり改札を通ったりせずに、ささっと乗れるBRTはとてもスムーズで快適です。ぜひ皆さんもBRT「71路」を使いこなして、自由でアクティブな上海旅行を楽しんで下さい。
以上、上海ナビがお伝えしました。

延安路BRT「71路」に乗ってみよう!

外灘が始発の上海横断ライン!　安く快適に移動できる上海初のBRTを乗りこなそう。

延安路BRT「71路」基礎知識

乗り方/降り方

地下鉄よりも「71路」が近い!　沿線の主要お勧めスポット

その他の記事を見る

延安路BRT「71路」に乗ってみよう!

外灘が始発の上海横断ライン! 安く快適に移動できる上海初のBRTを乗りこなそう。

延安路BRT「71路」基礎知識

乗り方/降り方

地下鉄よりも「71路」が近い! 沿線の主要お勧めスポット

その他の記事を見る

外灘が始発の上海横断ライン!　安く快適に移動できる上海初のBRTを乗りこなそう。

地下鉄よりも「71路」が近い!　沿線の主要お勧めスポット