世紀時空酒店式服務公寓　ワールド・ユニオン・サービス・アパートメント

>>こちらのページで色々とホテルを拝見していますが、クチコミで『タクシーの運転手さんも知らなかった』というのを度々見かけます。こちらのホテルの知名度は高いのでしょうか？初めて上海に行くので、少し心配で…ビルの名前を告げれば分かってもらえるでしょうか？その場合、このホテルの入っている青いビルの名前を教えていただけますでしょうか？
>
>>[ まめ様 Wrote ]-------------------------------------
>
>まめ様、こんにちは。
>
>ビルの名前が「世紀時空酒店式服務公寓」です。
>こちらはサービスアパートメントですので、ホテルとしての知名度は低いです。
>タクシーの運転手に名前を告げてもおそらく判ってもらえないと思いますので、
>紙に以下のように住所を書いて見せると良いです。
>
>「烏魯木斉北路199号、近・愚園路」
>
>
>正確には愚園路から分岐している愚園支路と烏魯木斉北路の交差点にビルがありますが、
>愚園支路はあまり知られてない通りなので、上記のように告げたほうが判りやすいです。
>
>「烏魯木斉北路×愚園路」の交差点までたどり着いたら、
>サービスアパートはこの辺りで一番高い建物なのですぐわかると思います。
>ビルの目の前に新疆ウイグル料理のお店があり、お店の外で羊肉串（シシカバブ）を
>焼いているのが目印になるかもしれません。
>
>以上、ナビロンでした。

>[ ナビロン様 Wrote ]-------------------------------------

ナビロン様、ありがとうございます。
こちらに行く場合、そのようにしてみます。