姚（ヤオ）さんの花文字　（晶縁水晶店内）

11月8日に行ってきました。よえんの中には同じように花文字を書いている人を何人か見ましたが、ヤオさんの文字をネットで見てたせいか、少し幼稚な字に見えてしまい、親戚へのお土産だったこともあり、どうしてもﾔｵさんの所で書いてもらいたくて、探してやっと辿り着きました。
一緒に同行してくれた中国人の友達に交渉してもらった結果、だいぶ安くしていただいたようです。
初めに言われた値段はわかりませんでしたが、中国人の友達は高すぎる・・・。（男の子だったから、価値観が違っていたのかも・・）と感じたらしく、勝手に、粘って交渉してくれたからだと思います。でもﾔｵさんの花文字には大満足でした。私は額を４つと扇子を２つ作ってもらいましたが、花文字だけを書いてもらった紙だけバージョンよりやっぱり額に入れてもらったほうが伯がつくし、くるくるっとゴムで巻かれて渡されるのを見て、ちょっと淋しい感じがしました。
とにかく大満足でしたので、お勧めです。技術の世界なのであまり値段を下げると申し訳ないような気がしましたが、値切ることも中国の文化だと思うので、頑張っていいものを安く手に入れてください。 

年末（2008年12月29日）に上海に行きました。（もちろん、こちらのクーポンを印刷して）
ヤオさんはとても優しい感じの人で、すぐに花文字を作成してくれました。出来上がった後に、ひとつひとつ意味を説明してくれました。説明とは別に、日本語でかかれた文字の意味の一覧表をくれました。
余談ですが、店内に赤ちゃんを抱いた女の人がいて、少し中国語で会話をしました。女性の方が優しい人だったし、赤ちゃんも可愛かったです。
今度はともだちのをお願いしてみたいです。 

GWの旅行中に立ち寄りました。
ナビさんの地図のおかげで、すぐに見つけることが出来ましたヨ。
豫園商城内で同様の店を数店見かけましたが、何となく不安があったので姚さんのお店まで行きました。

お店のおじさんはとっても優しく丁寧な感じで、漢字を選ぶ際にも辞書を取り出して色々アドバイスしてくれました。
私は持参金の残りが少なかったのでカードが使えるか訊いてみると、数が多い場合だけ受けているとの事でした。
私は３個だったので、申し訳ないので現金で･･･。

掛け軸タイプ、額タイプ、自分の持参の用紙と３パターンお願いしましたが、私は額タイプが一番立派に見えて良いと思いましたよ。
文字も素晴らしくキレイで満足です！＾＾

空港でも同じものを見ましたが、描いている人によるとは思いますが、線が細くてあまり華やかではありませんでした。
豫園商城に行く機会があるなら、是非姚さんのお店の方をおすすめします！