上海新梅華東大酒店　上海イーストチャイナホテル

共和新路様、御指摘ありがとうございます。

早速ホテルにお電話し確認いたしました。

>９月に２泊したばかりです。記事には「２００３年５月にリニューアル」とありますが、全てのフロアではなく一部だと思われます。それはちょっと誇大なような気がします。
【回答】ホテル改装は重要部分はリニューアルが完了しているそうで、すべてが改装されたとは、表現が不十分でした。
→表記を「２００３年５月にリニューアル（一部）」に修正致しました。


>ナビさんでは４つ星と書かれてますが、予約したサイトでは３つ星となっています。
【回答】ホテル側に確認致しましたが、現在は、「４つ星」ではなく「準４つ星」という回答を頂きました。
→ホテルのクラス表記を「準４つ星」に修正致しました。

まだまだ力不足ではありますが、これからも上海ナビをよろしくお願いいたします。