スペシャル記事

4月の上海【2011年】

車イベント目白押し!　郊外旅行もオススメの季節!　話題のボブ・ディラン中国初公演も見逃せない!春爛漫の上海を楽しもう。

こんにちは、上海ナビです。
すっかり春らしくなり、汗ばむ日も多くなってきた上海。蘇州や杭州への郊外旅行へ出かけるなら、4月はベストシーズンといえます。公園や庭園では桃の花が見ごろになっているはず。また、今月はF１とモーターショーという二大カーイベントが開催されます。どちらも開催時は会場周辺が非常に混み合うので、場所や行き方のチェックをお忘れなく。また、上海のロックファンが待ちこがれていたボブ・ディランも今月上海に初上陸!　ホテルやツアー、チャーター車の予約はお早めに。

春の上海の風景です。

公園の花壇の様子。		浦東の科技館付近の風景。		日なたぼっこでベンチは満席。
鳥かご自慢のおじさんたち。		洗濯日和が続きます。		外マージャンの季節。

3月11日に起きた東日本大地震は、上海でも連日報道されました。各地で義援金活動なども行われています。チャリティーイベントの日程などは、今後ナビでもご報告していきたいと思います。
現在、上海では以下の機関などで義援金を受け付けています。

1、在上海日本国総領事館
＜送金の場合＞
氏名、住所、電話番号を明記の上、郵便為替で送付。
宛先：〒200336　上海市万山路8号　在上海日本国総領事館
＜直接持ち込み＞
受付時間：9:00-11:30　13:30-17:00（土日休み）
http://www.shanghai.cn.emb-japan.go.jp/index.html

2、上海紅十字会
問い合わせ:021-5212-0999（中国語のみ）
振込先：上海市紅十字会　人道救済基金　建行外灘支店
　　　　3100　1574　0000　5000　4474
※通信欄に「日本大地震2011の義援金」と記入すれば、中国赤十字社を通じて日本赤十字社に送金されます。
http://www.redcross-sha.org/

3、福島県上海事務所
義援金、救援物資に関する相談窓口。
上海市延安西路2201号1710室
9:00-18:00（土日休み）
http://fukushima-cn.jp/index.php

応援メッセージ送り先
FAX：021-6270-5003
メール：oen@fukushima-cn.jp

また、最近上海でも民主化集会が起きているという報道がありました。心配している方もいるとは思いますが、普通に観光や街歩きを楽しむ分には問題のない状態です。一部、人民広場付近の地下鉄駅入り口が封鎖されたり、周辺の映画館が休業したりといった影響は出ているようです。

＜注意点＞
1、集会の日時、場所などの情報を得ても、興味本位でその場所に行ったりしないこと。
2、万が一集会や市民と警官の小競り合いなどに遭遇しても、絶対に写真を撮らないこと。
3、集会が行われそうな場所、時間帯に街を歩く際はカメラ、カメラ付き携帯電話などをバッグにしまうこと。
（私服警官にカメラを没収される、記者と間違えられて詰問されるなどの例が起きています）

カレンダー編

4/3（月）　清明節
日本でいうお盆。お墓参りで郊外へ行く人が毎年増加しているため、長距離バスや電車のチケットが取りにくくなります。会社や学校は3連休に。お墓参りも兼ねて春のピクニックやバーベキューを楽しむのが今風のよう。

4/24（日）　復活節（イースター）
地元の人にはほとんど定着していませんが、欧米系5つ星ホテルではレストランにスイーツなどの特別メニューが登場しているので事前に予約を。卵のペイントコンテストを開いているレストランもありますよ。

お天気・気候編

例年ちょっぴり雨は多いものの、あたたかくて過ごしやすい季節です。スプリングコートはまだ必需品ですが、暑いときはすぐ脱げるような服装が便利。折り畳み傘もこの季節は必需品です。

＜平均気温＞
初旬　13℃　　中旬　15℃　　下旬　17℃
＜最高気温—最低気温＞
初旬　10-16℃　　中旬　11-20℃　　下旬　14-22℃
＜平均降水量＞
初旬　3.1mm　　中旬　2.9mm　　下旬　2.4mm

4月のエンタメ情報

※主催者側の都合により中止になる場合があります。

Space Gathering——宇宙集会2011——
会場：The Shelter（永福路5号）
日時：2011年4月2日　22:00〜
☆97年に東京で始動して以来、フジロックフェスティバルへの参加、オランダ、タイでの開催などで話題を振りまいてきた日本のクラブパーティーが上海で開催。出演DJはREE.K、MASA、FUMI。

ボブ・ディラン上海ライブ
会場：上海大舞台
日時：2011年4月8日　19:30〜
☆昨年は予定されていたにも関わらず中止となってしまったボブ・ディランライブ。上海にも実はファンが多いんです。今年は直前で中止なんて言わないで下さいね。

上海大舞台世界各国の大物ミュージシャンのコンサートが開かれる会場にナビが潜入！ Googleマップで見る

2011　F1　UBS中国グランプリ
会場：上海国際サーキット
日時：2011年4月15〜17日　9:30〜
☆8万人以上収容可能な大型サーキットも必見。まだ上海でF1を体験したことがないという方はぜひ。

上海インターナショナルサーキット上海でF1を観戦しよう!　「上」字型コースが特徴の嘉定区に位置する巨大サーキット。 Googleマップで見る

2011郭富城（アーロン・クォック）上海コンサート
会場：虹口サッカー場
日時：2011年4月16日　19:30〜
☆歌、演技、ダンスと、90年代から第一線で活躍する香港スター、アーロン・クォックが上海でライブを開催!

虹口サッカー場中国サッカースーパーリーグからサッカーの国際試合、コンサートなどを開催する「上海申花」のホームスタジアム! Googleマップで見る

第14回上海モーターショー（上海国際汽車工業展覧会）
会場：上海新国際博覧中心
日時：2011年4月21〜28日　9:00〜
☆世界中の車ファン、ディーラー、デザイナー、中国市場に注目するビジネスマンたちが注目する上海モーターショーがいよいよ開幕。

しまじろうの舞台劇『海底楽園大冒険』
会場：芸海劇場
日時：2011年4月23日〜5月1日　10:00〜（一日4回公演）
☆「こどもちゃれんじ」のしまじろう（中国語名：巧虎）が上海人の子ども向けに舞台を開催。子ども連れの方だけでなく、日系企業のイベントを視察したいビジネスマンにもオススメ。

4月の上海最新情報

＜最近オープンした注目スポット＞
定番観光地も常に変化中の上海の街。今、大々的に変わりつつあるのは「新天地」です。人気雑貨店「上海灘」プロデュースのレストラン、レトロをテーマにした日本料理店「新町」など新たな店舗がオープンしているほか、スターバックス、「TMSK」などの老舗も内装工事中。一方、「百草伝奇」、「PAUL」、「COCOON & CIOCOCO」、「福林堂」などの定番ショップ&レストランが閉店しています。


ニューオープンのお店が目立ちます。


内装工事中のお店もちらほら。

新天地今や上海観光のレストランスポットとして欠かせない存在となった新天地を、どのガイドブックよりも詳しくご案内！ Googleマップで見る

＜上海の流行りもの＞
高齢者や一人暮らし向けの小型犬が流行している日本に対し、上海でブームとなっている犬種は大型犬のサモエド。お手入れの大変そうなふわふわの白い毛が特徴です。これがほとんどお座敷犬として大切に飼われているんですよ。無駄吠えもなく、リードをつけずにゆっくり歩いているお利口な子も多数。街歩きの際に観察してみてください。

4月のピックアップグルメ

◎上湯時蔬
意外と知られていませんが、上海には日本の中華料理店にはない「野菜が主役」の料理がたくさんあります。野菜だけでご飯やお酒が進むなんていうメニューもいっぱい。なかでもオススメは「上湯時蔬」です。ホウレンソウ、豆苗、ブロッコリー、小松菜などその日のオススメ野菜を白濁したスープで炒め煮した料理で、角切りピータンや塩卵、ニンニク、ショウガが野菜の味を引き立てています。上海料理店には必ずある料理なので、ぜひオーダーしてみてください。

オススメ店はこちら。